Mercredi 3 mai
Justin, allons-y !
Justin. Bonjour, Justin.
Mets une alarme pour 23 h et une pour 23 h 50.
Rhi, il est 6 h 30.
Rhi !
Je suis debout !
Mon Dieu.
T'arrives à dormir si je t'inonde de messages ?
Bon, tu dors déjà. Alors, bonne nuit
T'arrives à dormir ? Je reformule
J'arrive pas à dormir...
J'ai entraînement jusqu'à 19 h
Salut
Je veux juste vérifier que tu es debout
Merci, chérie.
Tu peux faire quelques courses pour moi ?
Je sais pas.
Essaie. D'accord, Nick ?
À plus tard.
Jolene, petit-déjeuner. Allez !
On va être en retard.
Mon Dieu.
Je peux conduire, si tu veux. Ça me ferait de la pratique.
Il y a des épinards ?
Papa dit que c'est bourré d'antioxydants.
Tu sais ce qui en est bourré aussi ?
Tes fesses. Oui.
Papa dit que c'est important, donc...
T'as quoi, là-dedans ?
Connard.
Justin, mon pote !
M'ignore pas.
Désolé. Salut.
Ça va ?
Oui. Tout va bien.
Je suis morte.
Je veux arrêter Simulation de l'ONU, mais si j'entre pas à Stanford, je me tue.
Le campus est trop beau.
Et leur mascotte est, sans déconner, un arbre.
- Tu t'inscris avec moi, hein ? - C'est clair.
Où est Justin ?
C'est quoi, son problème ?
- Il fait pas attention à toi. - Je reviens.
Désolée pour tous les messages.
J'allais m'excuser ce matin, mais je t'avais déjà beaucoup écrit.
Et t'aimes pas quand je m'excuse, donc désolée de m'excuser.
Rhiannon.
- Oui ? - T'excuse pas.
C'est ma faute. J'aurais dû te répondre.
Non, t'es pas obligé de répondre à tout.
Je crois que si.
Je peux venir voir l'entraînement.
Tu vas t'ennuyer.
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Comment ?
T'as quoi d'autre, aujourd'hui ?
À part l'entraînement ?
Rien. Aucune interro.
On pourrait peut-être aller quelque part.
Après les cours ?
Ou même maintenant ?
On a l'habitude de faire ça ?
On peut la prendre.
C'est un super joueur. Jeune, moyenne de 1,68.
Il a 23 ans !
23 ans !
- Tu veux écouter ça ? - Oui.
Regardez ses stats. 18 victoires...
Si tu mettais de la musique ?
Tu la connais ?
Je savais pas !
Je t'ai sauvé la vie !
Vas-y !
"Tu as un beau sourire."
C'est vrai. Bien joué, biscuit.
Non. C'est pas une prédiction.
Ah non ?
"Tu auras un beau sourire", si. C'est censé prédire l'avenir.
Ou quelque chose que tu ignores. Comme le fait que tu as un beau sourire.
C'est papa.
Tu ne parles pas de lui.
Jamais.
Il a eu une crise maniaque il y a quelques années.
Rien de grave.
J'en savais rien.
Je n'en ai parlé à personne.
Même pas à Rebecca.
C'est ton droit.
Parfois, j'en ai envie. Mais...
Je sais pas.
Il s'est passé quoi, exactement ?
Il nous a annoncé qu'il avait eu une promotion.
Emmenés au restaurant français pour fêter ça.
Puis on est allés au cinéma.
Il a dépensé une fortune pour qu'on ait la salle pour nous tout seuls.
Pas de promotion, j'imagine ?
Non. Il s'était fait virer
et il a pété les plombs.
Donc pas de nouvelle vie riche.
Maman a dû bosser plus pour garder la maison.
Aujourd'hui, je sais même pas qui l'engagerait.
Il passe ses journées à peindre des portraits.
Les gens ont parfois besoin d'une pause.
La vie devient insupportable.
Mais tu as l'air de lui en vouloir.
Je voudrais lui parler de ce jour-là, mais je ne trouve jamais les mots.
Je sais pas pourquoi je te raconte ça.
Ça me fait plaisir.
Ça fait du bien.
À ton tour. Allez.
Je déteste la cuisine française aussi.
Escargots et croissants.
Escargots-croissants. C'est quoi, ça ?
Je voulais dire, ouvre ton biscuit.
Tu as un beau sourire
À demain.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tous les jours ne seront pas comme ça.
Je sais.
Mais ça te rappelle que tu aimes être avec moi.
Je veux juste dire qu'aujourd'hui...
Aujourd'hui, j'ai passé la journée la plus heureuse depuis longtemps.
Demain est un autre jour.
Terminons la journée sur une note positive.
C'était la note positive.
Tu sens bien meilleur quand tu ne fumes pas.
J'essaierai de m'en souvenir.
Mets une alarme pour 23 h et une pour 23 h 50.
Salut, Amy.
Excuse-moi ?
On vient de déménager de Washington.
Ma mère m'a dit de suivre quelqu'un à l'école, mais elle n'a rien prévu.
C'est gênant. Je pourrais te suivre ?
Oui, bien sûr.
Rebecca, Alexander, voilà Amy. Future élève potentielle.
Salut. Tu as bien choisi ton guide.
Alexander est un grand admirateur.
Rhiannon est généreuse de son temps, c'est tout.
Dans tes rêves.
T'inquiète, il aime quand je le taquine.
Si on remettait au boulot ?
Le coach est furax pour l'entraînement loupé.
- Amy, mon copain, Justin. - On a bu, hier ?
Non, pourquoi ?
On a séché les cours pour aller à Baltimore.
Sur un coup de tête. C'était génial.
Je te crois sur parole, je me rappelle rien.
Quelle partie ?
Toute la journée.
C'est super vague, comme si j'avais bu.
Je dois me rattraper dans 3 cours pour demain, mais je bosse jusqu'à 22 h.
Donc ma vie est pourrie.
Tu as passé une journée géniale avec une petite amie extraordinaire,
et tu trouves ça pourri ?
Excuse-moi. C'est quoi, son problème ?
Parle pour toi. Tu critiques la seule bonne chose de ta vie.
Détends-toi, tout va bien.
C'était sympa. Je dois y aller.
Rhi, n'oublie pas la soirée de Steve samedi.
Je suis désolée.
Je suis allergique aux ingrats.
Il n'est pas comme ça.
Tu mérites mieux.
Désolé. Ils étaient dans ton visage.
T'inquiète. Ça va.
Tu es très gentille.
Mais je ne me sens pas très bien. Alexander, tu peux t'occuper d'Amy ?
Bien sûr.
Merci.
T'écris quelques messages à ma place ?
D'abord, à Abby.
Des émojis d'arbres.
Ensuite, envoie un truc mignon mais méchant à Will.
Genre super méchant, mais mignon quand même.
Ça peut pas attendre la maison ?
Non, pourquoi ?
Des soucis avec Justin.
Genre que c'est un connard ?
Écoute.
Tu as deux possibilités. Un, le plaquer !
Deux, le tromper, mais beaucoup.
Grave. Avec un tas de mecs.
Comme Lindsey.
Maman n'est pas infidèle.
Je ne veux plus en parler.
D'accord. Super.
Mets une alarme pour 23 h et une pour 23 h 50.
- Ça te dérange pas ? - Non.
Merci. J'ai besoin de boire.
Steve, mon pote !
- Salut, Stephanie. - Rhiannon.
- Justin est là-bas. - Merci.
Trop nul.
Vas-y !
On ne se connaît pas. Tu vas à Octavian ?
Non. Nathan, le cousin de Steve.
Rhiannon.
C'est un très joli nom.
Merci.
Je ne l'aime pas.
Pourquoi ?
Tout le monde croit que c'est Rihanna,
comme la chanteuse. Et personne sait l'épeler.
C'est leur problème. C'est un très beau nom.
Merci.
Salut ! Qui c'est ?
Nathan, le cousin de Steve.
Le cousin homo de Steve.
D'accord.
Tu n'as rien à craindre, Galaad.
Mais ta copine pourrait.
Merci, j'imagine.
Je serai en haut.
Tu veux aller quelque part pas en haut ?
Ton copain...
il aime pas danser ?
Pas aujourd'hui, apparemment.
Alors...
pourquoi t'es avec lui ?
Parce qu'on s'aime.
Parfois, on est super bien.
Enfin, c'est mon genre.
Et...
c'est quoi, ton genre ?
Grand, mince, large d'épaules.
Quoi ? C'est bizarre ?
Pas du tout.
Je regarde plutôt les fesses.
Mais je comprends.
Quand on a vu beaucoup de...
Beaucoup de fesses ?
Vous voulez la vérité ?
Je kiffe pas qu'on drague ma meuf.
Homo ou pas.
Bien dit.
Rappelle ton cousin Nathan à l'ordre.
Il est bien homo, hein ?
Quel cousin ?
Tu peux être attirée par beaucoup plus de gens que tu ne crois.
Moi ?
N'importe qui.
Comment le sais-tu ?
Désolé, je dois y aller.
On n'a pas fini.
Je m'appelle pour avoir ton numéro.
Pas celui-ci.
J'en aurai un nouveau demain.
- Un nouveau numéro ? - Le voilà !
Rhi ! C'est pas le cousin de Nathan !
- Quoi ? - Je dois y aller.
Je t'expliquerai. Promis.
Où vas-tu ?
Grouille !
Sûrement pas !
Attendez !
Laissez-le tranquille !
Touche pas à nos meufs !
Rhi, mes clés !
Non !
Mes clés !
Tu ne peux pas conduire maintenant.
Qui c'était, ce type ?
Siri. Hé, Siri !
J'ai un téléphone ?
Il est 6 h 29.
Cet ado prétend avoir manqué le couvre-feu à cause du diable.
Nathan Daldry a été trouvé endormi samedi vers 1 h
le long de l'autoroute, la vitre arrière cassée.
Il prétend avoir été possédé par Satan.
Il a disparu des réseaux sociaux.
Je vais devoir lui parler en personne.
Que veux-tu faire ?
Fiche-lui la paix. Il est dérangé.
Alors que faisais-tu avec lui ?
- J'en sais rien. - Le lendemain, j'allais bien.
Vendredi soir, il était super bizarre.
Et ce matin, texto d'un numéro inconnu.
"Voyons-nous dans un lieu public, je t'expliquerai.
"S'il te plaît, viens seule."
Tu vas y aller ?
Je sais pas, je devrais ?
Je crois que oui. C'est le truc le plus jeté du monde.
Tu es venue seule, pas vrai ?
On se connaît ?
C'est Nathan qui m'envoie.
Où est-il ?
Il est ici.
D'une certaine façon. Pas "ici", mais il était pas là non plus vendredi.
Quand tu crois l'avoir rencontré.
En fait, tu ne l'as pas rencontré.
Quoi ?
Aujourd'hui, je suis Megan.
Vendredi, j'étais Nathan. D'accord ?
Et l'autre jour à l'école, j'étais Amy.
Quand tu es allée à la plage avec Justin,
j'étais Justin.
Je me réveille dans un autre corps chaque jour.
Toujours quelqu'un de mon âge. Jamais très loin,
jamais la même personne...
et je n'ai aucun contrôle sur rien.
C'est Rebecca qui t'a dit que je viendrais ?
C'était un secret.
Je ne sais ni pourquoi ni comment ça arrive.
Personne n'a jamais essayé de me l'expliquer.
Et c'est la première fois que j'en parle.
Et je ne suis pas très convaincante.
Merci. Tout ça est très bien, mais je dois y aller.
"Tu as un beau sourire."
Le message dans ton biscuit.
On a eu le même.
Tu m'as parlé du licenciement de ton père.
- Du restaurant français. - Arrête.
- C'est à Justin que j'ai dit ça, pas à toi. - Il n'a rien à voir là-dedans.
Si. J'ai passé la journée avec lui.
Lui, toi, Nathan et Dieu sait qui encore me faites une blague idiote.
Et je ne veux même pas savoir pourquoi. Donc arrête.
Il ne te parle pas comme ça.
Il ne passe pas de journées comme ça avec toi.
Il ne te voit pas.
Tu dois savoir que ce n'était pas lui.
Ce n'est pas possible.
Si.
Salut. Ça va. J'ai pas l'air ? Si, ça va.
Super.
Tu viens étudier chez moi après les cours ?
- "Étudier." - Qui est Megan ?
Je connais pas de Megan.
Tu as parlé à quelqu'un de ce que je t'ai dit sur mon père ?
En fait, je me souviens même pas de ce que tu m'as dit.
Tout ce que je t'ai dit est vrai.
Qu'est-ce que t'as ? On se voit ou pas ?
Je veux te croire, mais comment ?
On peut se revoir ?
Comme tu veux.
À la libraire après l'école ?
Je suis à plus d'1 h. Sans voiture.
Tu peux venir ?
Salut ! C'est moi, A.
"A" ?
Lui, c'est James, mais moi, c'est A.
Comme la lettre.
Je ne suis toujours pas convaincue.
Qui t'a appelé A ?
Moi. Je voulais un nom unique.
Le jour où tu étais Justin, je portais quoi ?
Sarrau, short en jeans.
Quoi ?
Tu sais ce qu'est un sarrau ?
La moitié du temps, je me réveille en fille.
Mais ça irait aussi à ravir à James. Il a le physique pour.
La dernière chose que je t'ai dite ce jour-là ?
"Tu sens bien meilleur quand tu ne fumes pas."
Le nom donné à Justin quand tu étais Nathan ?
Quoi ? Ah, Galaad.
Qui a fait visiter à Amy après moi ?
Alexander.
Tu peux toujours être un menteur très préparé.
- Ou dire la vérité. - Ou je pourrais devenir folle.
Qui es-tu ? Que font tes parents ? Ils changent de corps aussi ?
On peut aller dans un endroit plus tranquille ?
Si tu étais encore une petite pom-pom girl, oui.
Mais tu es un grand type menaçant, aujourd'hui, donc aucune chance.
D'accord. Je comprends.
Je ne sais pas si j'ai des parents.
Je suppose, mais j'ai personne à qui demander.
Donc depuis toujours, tu te réveilles...
Je vis cette journée pour cette personne.
Sans chambouler sa vie sans laisser d'empreinte ni de trace.
Et tu n'es plus jamais cette personne ?
Non. Je peux la revoir à l'école, plus tard. Si je reste dans le coin.
Quand tu es quelqu'un, tu es lui ou tu restes toi ?
Je suis moi.
Ma conscience, mes souvenirs.
Mais j'ai accès à leur histoire aussi.
Pas à tout en même temps.
Plus j'habite quelqu'un, plus j'en sais sur lui.
- À qui en as-tu parlé d'autre ? - Je te l'ai dit, à personne.
Tu dois te sentir seul.
Parfois.
Et triste.
Non, parce que j'ai vu beaucoup de choses.
Je sais ce qui rend chaque personne différente et ce qui les unit.
J'ai vu le même bleu 50 fois différent avec 50 paires d'yeux.
Mais tu ne les vois jamais évoluer.
C'est vrai.
Mais ça me plairait.
Si je te montre un truc, tu promets de ne le montrer à personne ?
Regarde mon Instagram.
J'ai publié des photos quand je pouvais.
Qui j'ai été, ce que j'ai vu.
Bien sûr, c'est un risque.
Je dois effacer mes identifiants tous les soirs, mais c'est bien d'avoir des traces.
Ce n'est pas une preuve.
Tu pourrais les obtenir d'autres personnes ou sur Internet.
Je pourrais, mais ce n'est pas le cas. Attends.
On peut se revoir ?
Je sais pas. Oui. Peut-être.
Laisse-moi le temps de digérer tout ça.
Tu as besoin de moi ?
C'est bon.
C'est moi.
Tu te souviens ?
Encore une petite marrante qui me fait le coup d'être le diable.
Quoi ?
Je prépare un sujet pour le journal de l'école.
En fait, je te reconnais.
Tu vois ?
Je veux que la vérité se sache.
Il a manipulé ma mémoire, et toute la soirée est un peu floue.
Mais...
je me rappelle avoir dansé.
Ensuite...
j'étais dans une maison anormalement petite.
Ensuite... je me revois me sauver.
Apparemment, j'ai demandé la voiture à ma mère
pour aider des amis à écrire une comédie musicale sur Jésus.
Ah, et raconte aussi ça.
Quand il était en moi, il a accédé à son Instagram via mon téléphone.
J'étais sur le réseau social de Satan.
C'était impressionnant.
Un inventaire de tous les ados qu'il a possédés.
Je peux voir ?
Il a changé le mot de passe avant que je puisse sauvegarder les photos,
mais je te reconnais.
Comment ça ?
Sur une des photos. Dans l'aquarium. C'était toi.
Il t'a possédée aussi.
Non, je n'ai pas été possédée.
Quand il était en toi, il t'a parlé ?
Ça suffit pour aujourd'hui.
Tu t'es fait une idée de sa personnalité ?
Je connais sa personnalité.
Il est diabolique. C'est Satan.
Merci.
Tu ne peux pas le menacer !
Je le menace pas.
Je vais juste lui dire que s'il recommence,
je le ferai sortir à coups de poing, son diable.
C'est pas une menace.
C'en est la définition exacte.
Rhiannon, dis-lui.
Non ! T'es quoi, un dictionnaire ?
Comment as-tu su que c'était moi ?
À ta façon de me regarder.
Et elle n'est pas à l'école ici.
"Il" n'est pas à l'école ici.
Tu n'es pas très au courant de ses présences.
Ni des siennes ni des autres.
Viens.
Tu disais que tu ne voulais chambouler personne.
À ce propos, qu'est-il arrivé à Nathan ?
Je devais te voir.
J'ai essayé de le ramener, de le mettre au lit,
mais à 23 h 59, je me suis évanoui mais j'ai oublié d'effacer
mes infos Instagram.
Il pense que tu es le diable.
Alors, l'humanité n'a pas de souci à se faire.
C'est ce que le diable voudrait qu'on croie.
Je n'ai aucune chance contre vos soupçons.
Sérieusement, pourquoi fais-tu ça ?
Le jour de notre rencontre, j'ai ressenti quelque chose de nouveau.
Je ne veux pas y renoncer.
Parlons-en. Comment justifies-tu ton attitude ?
Je t'ai embrassé, te prenant pour Justin.
Je t'ai confié des choses super personnelles.
Il n'aurait jamais compris. J'ai habité son esprit. Je le sais.
Tu es sérieux ?
Je le connais mieux que toi. C'est mon copain.
Tu n'es pas faite pour lui.
Alors, pour qui ? Toi ?
Comme ça, du tac au tac, c'est une option.
Ce n'est pas drôle, A. C'est trop bizarre. Aujourd'hui, tu es...
Le corps n'est pas toujours en accord avec l'esprit.
Je ne te demande pas de donner une chance à Vic, mais à moi.
Que te rappelles-tu de la journée à la plage ?
Que c'était super bien ?
Je me souviens aussi de ça.
Je peux te poser une autre question ?
Qu'est-ce qui te plaît chez nous ?
Nous ?
Oui, dans notre relation.
Elle est super. Parce qu'on...
On forme une bonne équipe.
On se protège l'un l'autre.
Par exemple, tu m'as pas laissé conduire ivre.
C'était super cool.
Et te voir avec ce type bizarre, ça m'a rappelé
que je ferais tout pour pas te perdre.
Tu sais ?
Parce que notre relation est vraiment forte.
Steve était blindé à la soirée.
Il a dragué une fille de Monroe, et c'était la meilleure pote de Stephanie.
Tu peux venir à la bibliothèque de Laurel ?
Jolene, je peux prendre la voiture, après ?
Mauvaise question.
Je dois aller à la bibliothèque.
Intello.
J'espère qu'on aura assez de temps.
J'ai dû voler la voiture de ma sœur.
Au moins, tu es le seul ado, facile à trouver.
On se connaît ?
Mon Dieu. Je suis vraiment désolée.
Je t'ai pris pour quelqu'un d'autre.
Je ne sais pas à quoi il ressemble.
C'est pas un truc Tinder.
Je plaisante. C'est moi, A.
- C'était pas drôle du tout ! - C'était une blague.
- Incroyable. - Je peux jamais la faire.
C'était pas drôle !
C'était un tout petit peu drôle.
Jolie chemise.
C'est sa mère qui achète ses vêtements.
Je la trouve jolie.
Lui, il la déteste.
J'ai connu des cas d'école à la maison.
C'est parfois super.
Mais ici, c'est une prison.
Le gardien est une mère
qui parle très lentement.
Mais elle t'a conduit à la bibliothèque ?
Pour une heure.
Et je dois mémoriser 50 nouveaux faits d'ici là.
Trouvons des faits.
Ça peut attendre.
Parle-moi de ta journée.
Une journée comme les autres.
J'ai pensé à toi.
C'est vrai ?
Mon Dieu.
C'est vrai ?
Oui. Comment c'était, quand tu étais petit,
d'être toi ?
Sans certitude, je pense être né à Phoenix.
Mais la famille dans laquelle j'étais a pris l'avion pour Détroit pour un mariage.
Donc j'ai bourlingué dans le Michigan un moment.
Tu ne pouvais pas rentrer en Arizona ?
Non. Je ne choisis pas en qui je me réveille.
C'est vrai.
Mais je veux dire...
comment toi, tu vivais ça ?
Je n'ai réalisé ma différence que vers six ans.
Ce qui m'a mis sur la piste, c'est que les gens parlaient du lendemain.
Ce qu'on ferait, où on irait.
Demain.
Comme si on allait être encore ensemble.
Or, je savais que ce ne serait pas le cas.
Mais quand j'essayais de le dire, les gens ne comprenaient pas.
Ils pensaient que je plaisantais.
Ou ils s'inquiétaient.
Au bout d'un moment, je me suis rendu compte
que mes lendemains étaient différents des leurs.
Tu n'as jamais rencontré personne comme toi ?
J'ai cherché sur Internet,
sur des forums de discussion,
des gens qui parlaient d'être habités.
Il y a un subreddit intéressant.
On te trouve des faits ?
47, la poule.
La gestation de la poule dure 22 jours.
48, la chèvre.
La gestation de la chèvre dure de 136 à 160 jours.
49, la marmotte.
Sa gestation dure de 31 à 32 jours.
50, le kangourou.
Gestation de 32 à 39 jours.
Ouah. C'est génial. Ma mère va être impressionnée.
Comment je m'en suis sorti ?
- J'ai pas vérifié. - C'est vrai ?
- Je crois que c'était juste. - Je crois aussi.
Où est ma récompense ?
George !
Quelle espèce de traînée...
Elle parle vraiment lentement.
- ... séduit mon fils ? - Sauve-toi.
- Sûr ? - Oui, file !
Bonne nuit, A.
Même si tu ne me liras que demain.
Donc : Bonjour, A.
Rhi, il est 6 h 30.
Merde, alors !
Qu'y a-t-il ?
Rien.
Je serai cool.
Promis.
Nick, c'est Walmart, pas le Yukon. Je ne peux pas. S'il te plaît.
Tout va bien ?
Oui, passe une bonne journée.
Attends.
Viens ici.
Je dois aller à Washington dimanche.
On pourrait en profiter
pour visiter, faire du shopping. Ça te dit ?
Avec plaisir.
Bien.
Bonne journée. Je t'aime.
Reste cool.
Désolée !
Je voulais pas regarder.
Tu m'as pas réveillée, on va être en retard.
Désolée.
Qu'est-ce que tu fous ?
Siri, mets une alarme à 23 h.
Ton maquillage est différent.
C'est bien.
Petit-déjeuner ?
Mon Dieu !
Désolée, j'ai complètement oublié.
T'inquiète, je déteste ces trucs.
Tout va bien ?
Tu es particulièrement jolie, aujourd'hui.
Tes fesses aussi.
Calme-toi.
Tu es sexy, aujourd'hui.
Plus que d'habitude.
Merci.
Merci à toi d'être si sexy.
On va chez moi ?
Pas aujourd'hui.
Je croyais que t'aimais ça.
En fait, tu ne sais pas ce que j'aime.
Excuse-moi ?
J'aime sécher les cours pour passer une journée spéciale.
Se tripoter dans ta chambre bordélique,
te regarder jouer à des jeux, manger un McDo,
ce n'est pas ce que j'appelle spécial.
Mais c'est le pied.
Non.
On a passé une seule belle journée en des mois.
Arrête de me bassiner avec cette journée !
Parce que tu t'en souviens pas ? T'y étais pas ?
Fais-moi plaisir. Ne me parle plus aujourd'hui.
Tu as déjà tes règles ? Ça fait dix jours.
Félicitations, tu n'es pas père !
Désolée.
J'ai perdu le contrôle.
S'il te plaît, ne m'en veux pas demain.
Tout va bien ?
Merci.
Papa, pourquoi tu peins ?
C'est la première fois que tu t'y intéresses.
Quand j'ai commencé dans les assurances et abandonné la peinture,
j'ai peut-être refoulé certaines choses à tort.
Toutes ces années à faire un métier inadéquat...
T'ont suffoqué ?
Pourquoi des visages ?
Comme on dit : "Écris sur ce que tu connais"...
Peins ce que tu vois.
Dans mon esprit,
c'est ce que je vois.
Le visage de quelqu'un que je ne connais pas.
Ils sont là.
Je veux leur permettre d'exister, vivre,
être.
Un nouveau visage me serait utile.
Tu veux poser pour moi ?
J'étais toi, hier.
J'ai essayé de te laisser chaque souvenir.
De changer le moins de choses possible.
Mais je t'ai fait une semaine de devoirs.
Et je suis douée pour ça.
Ne me remercie pas. D'accord, pas de quoi.
Sache que je n'ai pas choisi d'être toi.
J'aurais préféré éviter.
Toutes ces années, je n'avais jamais habité le corps
d'un être auquel je tiens tant.
Ça été le jour le plus beau et le plus effrayant de ma vie.
Tu es la seule raison à cela.
Ton A.
Salut, qu'est-ce que tu fais là ?
Je crois qu'on doit faire une pause.
Mais entre nous, c'est super. Notre relation.
Pas vraiment.
Tu ne me vois pas.
Mais si.
Tu n'as aucune idée de qui je suis.
Sois heureuse.
ton numéro aujourd'hui ?
Tu plaisantes ?
Je me suis réveillée plus lucide que jamais.
Où es-tu aujourd'hui ?
J'ai envie de te voir.
Quoi ?
Rien.
Quoi ?
Tes mains sont différentes.
Pas les tiennes.
Merci de ne pas avoir rompu avec Justin.
Pour être honnête, ça n'a pas été facile.
Mon oncle est en Californie. Il ne vient jamais.
Mais je dois rentrer dimanche après-midi.
D'accord.
Donc c'est notre week-end ?
C'est notre week-end.
C'est parce que j'ai cette apparence ?
C'est parce que tu es toi.
Et 10 % parce que tu as cette apparence.
Donc tu te souviens de tout ?
C'est comme si je m'étais réveillée après 48 h,
avec un soutien-gorge super bizarre, merci.
Mais avec des souvenirs dont tu fais partie.
Ça doit être bizarre.
Non, c'est génial.
Les gens devraient se souvenir de toi.
Tu devrais laisser plus de souvenirs aux gens, laisser ton empreinte.
Tu es brillant, beau, drôle. Un amour de...
Chose.
Personne.
Tu n'es plus choquée à l'idée que la 1re fois,
tu m'as embrassé, raconté des trucs personnels
sans savoir que j'étais là ?
Tu dois embrasser beaucoup de gens.
Et entendre beaucoup de trucs personnels.
Oui, je...
J'ai été beaucoup de copains. Et de copines.
Tu ne trouves pas ça horrible ?
Je trouve ça incroyable.
Pourquoi minuit ?
Je crois que j'ai 24 heures dans chaque maison.
Après ça, on me chasse.
On te "chasse" ?
La personne dont je prends la place.
Quand elle revient. C'est l'effet que ça fait.
Et si tu résistes ?
Non. Le moment venu, ce n'est pas mon corps.
On n'a pas encore vu ça en bio paranormale,
je crois que c'est pour le prochain semestre.
Arrête.
Tu te considères comme une fille ou un garçon ?
Oui.
À demain.
Promis.
Où es-tu ? Où étais-tu ?
Tu veux disparaître, très bien.
Mais le jour où on devait aller à Washington ensemble, c'est moche !
Je n'ai pas oublié...
Je ne peux pas planter tout ce que je fais pour cette famille
et faire trois heures de route
pour venir te récupérer après des vacances que tu t'es octroyées.
Il n'y a pas que la famille qui occupe ton temps libre.
Pardon ?
Rhiannon, qu'est-ce qui ne va pas ?
Je...
Quoi ?
Je...
Rien. Tout va bien.
A. Reviens.
Vous êtes temporairement exclue du subreddit
Michael ! Je croyais que tu étais prêt !
On va rater notre vol !
Bouge tes fesses, Michael !
Tu peux passer me prendre ?
Bon sang, Michael !
Ma famille part pour Honolulu.
Si j'y vais, je me réveillerai dans quelqu'un qui ne reviendra pas.
Silver Springs. RDV dans le parking du Target.
Bon sang ! Ce gamin ne fait pas de sport !
- Par ici ! - Michael. Viens...
Reviens ici !
Ralentis, mais ne t'arrête pas !
J'entends rien !
- Merde ! Arrête-toi ! - Quoi ?
- Je l'ai ! - Jolene va me tuer.
Démarre !
Où emmenez-vous mon fils ?
Je suis désolé.
Je pouvais pas te laisser partir pour Hawaï.
- Mais où était-tu passé ? - Je n'ai pas pu venir.
J'étais seule, j'avais froid et je paniquais. Heureusement que ma mère est venue.
Sans compter qu'elle est furax, pour des raisons trop longues à expliquer.
- Je suis désolé ! - Où étais-tu ?
- Je subissais une greffe de poumon. - Arrête !
À mon réveil, impossible de t'appeler. Ils refusaient de me donner un téléphone.
Tu es sérieux ?
La greffe a fonctionné ?
Je crois.
Mon Dieu.
Je me sens mal de t'avoir abandonnée.
Non, c'est ma faute.
Le week-end était une mauvaise idée.
Tu le penses vraiment ?
Quoi ? Non.
C'était aussi génial.
Mais on doit être plus prudents.
J'ai cru que tu étais parti pour de bon.
Jamais je ne ferais ça.
Hormis tous les jours.
Tu crois qu'on peut continuer ?
Sans savoir qui ni où je serai le lendemain ?
Je dois régler le problème qu'on a causé à Michael.
On trouvera une solution.
C'est promis.
Mains bizarres ?
Moins que tu ne crois.
Je suis vraiment désolée pour la voiture.
Je m'en veux terriblement.
Je peux t'expliquer ce qui se passe ?
Je suis amoureuse de quelqu'un qui se réveille
dans un autre corps chaque jour.
Toujours le même âge, jamais la même personne.
Hier, c'était un gamin que je devais sauver de sa famille.
Samedi, c'était le type dans le pick-up.
Dimanche, celui qui n'a pas pu venir au chalet.
Donc voilà.
Écoute.
Quel que soit ton plan polyamoureux pervers, ne m'y mêle pas.
- C'est réel. - Et n'y mêle pas ma voiture !
Je suis gentil, donc j'excuse l'absence d'hier.
- Que ça n'arrive plus. - Promis.
Où tu étais, hier ?
Je n'avais pas envie de venir à l'école.
Pourquoi tu ne me racontes plus rien ?
Et le type avec qui t'as passé le week-end ?
Quel type ? De quoi tu parles ?
Jolene dit qu'un mec t'a plantée au milieu des bois sans voiture. C'est nul.
Ça ne regarde personne.
Non. Mais je suis ton amie.
Du moins, je l'étais.
C'est toi ?
J'ai reçu ton message. Ouah.
Oui. Je savais qu'elle avait des idées noires.
Je voulais dessiner un truc dans son cahier pour lui remonter le moral.
C'est là qu'elle a tout écrit.
Elle a tout planifié.
Si son père trouve les médocs, elle se jettera d'un pont en voiture.
Son père rentre quand ?
Il opère à l'hôpital jusqu'à 5 h du matin.
Tu dois l'arrêter.
Je ne peux rien faire.
Ne dis pas de bêtises.
Appelle son père ! Appelle un thérapeute.
C'est la vie de Kelsea, pas la mienne.
Si elle planifiait un meurtre, tu ferais quoi ?
- Je la dénoncerais. - Exact !
En quoi est-ce différent ?
Je ne peux pas prendre de décision à sa place.
Donc tu ne t'impliques jamais dans la vie des gens que tu habites ?
Je ne peux pas.
Et avec Justin ? Quelle était la différence ?
Toi.
Si tu pars à minuit, elle passera à l'acte.
Tu dois essayer de rester.
Je suis sûre que tu en es capable.
Tu dois le croire aussi.
Comment ?
Résiste.
Tu restes avec moi ?
Ma chérie ?
Fais-moi soigner, papa.
J'y pense depuis longtemps.
Je suis réveillée, maman ! La barbe.
Ma chérie ?
Tu te sens bien ?
Jo dit que tu lui as dit un truc étrange.
Sur quelqu'un qui change de corps chaque matin ?
C'était une blague.
D'accord.
Je t'aime, Rhi.
Si tu as besoin de parler, je suis là.
Papa ?
Tu aimes encore maman ?
Bien sûr, ma chérie.
On ne peut pas savoir ce que ça fait
d'aimer quelqu'un...
qui change.
Salut, traînée.
Lui fous pas la honte. Rhi, je suis fier de toi.
Reste une traînée.
La ferme, connard !
Tu m'as manqué, hier.
Je suis désolée pour eux, c'est ma faute.
Ce n'est rien. Dis-moi tout.
Elle a d'autres rendez-vous demain.
Des médecins, peut-être une hospitalisation.
On lui donnera des médicaments.
J'espère que ça ira. Je crois que oui,
mais c'est sa vie.
Oui. Et tu l'as sauvée.
Tu es restée.
Je suis restée.
Tu pourrais rester dans quelqu'un d'autre ?
Peut-être.
Tu fais quoi, ce soir ?
Je sors.
Pas avec toi.
Avec son petit copain. C'est leur anniversaire.
Je ferais mieux d'y aller.
Alors demain, peut-être.
Je peux t'embrasser ?
Encore debout ? Tu n'as pas une interro demain ?
Je sais que papa et toi essayez que ça marche.
Mais chaque jour qui passe peut vous rapprocher
ou vous éloigner un peu plus.
Je sais que papa n'est plus le même.
Mais toi non plus.
Tout le monde change.
Tu as changé aussi.
Donc...
s'il te plaît, rapprochez-vous.
Ose penser par toi-même
N'aie pas peur d'être formidable
Le courage est facile de loin
Le vrai sage est daltonien
La gentillesse constante fait des miracles
Si tu veux connaître la paix, offre-la
Il est génial, Rhiannon.
Il est curieux, gentil... et beau.
Après tout ce temps, j'en sais peu sur lui.
Il est timide.
Oui, il n'est pas fait pour le lycée.
Il est fait pour ce qui vient après.
Il se souvient joliment des jolies choses.
Il lit et il voit.
Il écoute chaque partie de lui-même.
Il voit le côté drôle des gens sans cruauté.
Excuse-moi, je le veux bien si tu n'en veux pas.
- Qui est-ce ? - Il parle de lui-même.
Tu fais quelque chose après les cours ?
On est déjà après les cours.
Que se passe-t-il ?
Où on va ?
Tu peux rester en Alexander un jour de plus ?
J'en suis pas sûr.
Tu l'as fait avec Kelsea.
Avec Kelsea, c'était plus facile.
Elle ne voulait plus être ici.
D'accord.
Je comprends. C'est pas grave.
Ce serait plus facile, pas vrai ?
Rhi ?
J'y crois pas ! Tu es resté ?
C'est génial !
Je savais exactement ce que c'était.
On remet ça ce soir ?
Demain ? Je dois étudier pour une interro.
Demain.
Ouah. D'accord.
Ouah. T'as l'air contente d'aller bûcher.
Maman - appels manqués (3)
Je t'aime.
Je t'aime aussi.
Je dois rentrer, ma mère va me tuer.
On se dit au revoir ?
En fait, je pourrais entrer une minute.
JOYEUX ANNIVERSAIRE ALEXANDER
Je vais y aller.
Qui oublie son anniversaire ?
C'est à cause de cette fille ?
Je t'ai dit que j'étais désolé.
Je ne te reconnais plus.
Je ne sais pas si c'est l'adolescence, mais je ne le tolérerai pas.
Ne te fâche pas.
Je ne suis pas fâchée.
Tes tantes et moi avons préparé toute la journée le dîner que tu voulais.
Tous tes plats préférés. Je suis déçue, c'est tout.
Tu t'es comporté en égoïste.
Je me ferai pardonner.
Tu as une famille qui t'aime.
Ce n'est pas donné à tout le monde.
Où étais-tu passé ? Tu n'étais pas en cours.
Tu as eu des ennuis.
Moins que prévu.
On se voit toujours ce soir ?
Ses parents sont sortis. Chez moi, 20 h ?
Super. À tout à l'heure.
Rebecca !
Enfin vendredi.
J'ai été une mauvaise amie.
Je suis désolée. Je vais tout te raconter.
Je n'ai pas besoin d'explications.
Tant mieux. Je ne suis pas sûre qu'elle aurait du sens.
Tu sors avec Alexander ?
Vous êtes faits l'un pour l'autre.
Tu crois ?
Je suis contente que tu sois heureuse.
J'ai entraînement, je me sauve.
C'est quoi, La Dernière Cène ?
Plutôt un premier rendez-vous.
Il s'avère que c'est un chef en herbe.
C'est vraiment un type génial.
D'accord. Je sais.
Toi aussi.
Génial. Sur tes talents de cuisinier, je ne peux pas me prononcer.
Il a une famille qui l'aime et qu'il aime.
C'est ce dont j'ai toujours rêvé.
Oui. C'est agréable.
Mais ce n'est pas la mienne.
Je chasse Alexander de sa propre vie.
Plus je reste, plus je lui fais du mal.
On reprendra où on en était.
Tu connais Flynn, dans mon cours d'algèbre ?
Ne sois jamais lui.
Si ça arrive, ne m'appelle même pas.
Ça peut être Flynn. C'est pas rédhibitoire.
Je ne peux faire ça à personne.
Ni à Alexander, ni à Flynn.
- Ni à toi. - Que veux-tu dire ?
J'ai réfléchi.
Je t'empêcherai toujours
d'être avec quelqu'un parfait pour toi.
Comment peux-tu dire ça ?
Parce qu'Alexander est parfait pour toi.
C'est ton genre !
C'est toi, mon genre.
Tu crois que je veux vivre sans toi ?
Que je serai jamais heureux là où tu n'es pas ?
Revenir à une vie dans laquelle tu n'es pas,
revoir des visages qui ne sont pas le tien ?
Entendre des voix qui ne sont pas la tienne ?
Tu devrais être avec lui.
Il est grand, mince, large d'épaules.
Il est très intelligent.
Il est incroyablement gentil, intéressant et prévenant.
Non ! Ça peut fonctionner, A.
Je veux y croire !
Tu sais que je veux y croire.
Pense à ce qui arrivera si on reste ensemble.
Imagine vraiment.
Qu'en sera-t-il dans un an ?
Dans 10 ans ?
Qu'arrivera-t-il à ta vie si je suis la personne
dont tu es la plus proche ?
Combien te sentiras-tu seule
si c'est moi que tu aimes ?
Si c'est avec moi que tu es.
Et que tu ne peux parler de moi à personne.
Combien cela te coupera-t-il de ta famille ?
De tous ceux que tu connais ?
Et quand je me réveillerai en homme marié ?
En père de famille ?
Et si on veut un enfant ?
Comment vivras-tu le fait de l'élever pratiquement seule
sans pouvoir expliquer ton choix à personne ?
De qui sera-t-il ?
De moi ?
Ou d'un homme que tu ne reverras plus jamais alors que ma fille te quitte
le lendemain de sa naissance ?
Ma fille connaîtra-t-elle ses parents ?
Ou aura-t-elle une vie comme la mienne...
Arrête.
La plupart savent que leur premier amour ne sera pas le seul.
Pour moi, tu es les deux.
Dis quelque chose.
On a trois heures jusqu'à minuit.
Ne les gâchons pas.
Quoi d'autre ?
Dans certains esprits, tout est sourd et terne.
Dans d'autres, tout est survolté et disparate.
Comme une radio sautant d'une station à l'autre.
Difficile à contrôler.
Quoi d'autre ?
Je réfléchis.
Je te reverrai ?
Je dois croire que oui.
Mais tu dois croire que non.
Où iras-tu ?
Loin.
À New York.
À Chicago, si j'y arrive.
Une grande ville où je peux être beaucoup de gens.
J'ai encore des choses à comprendre sur moi.
Laisse des empreintes, d'accord ?
Laisse des traces.
Il est l'heure.
Tu te souviendras de ça demain ?
Je me souviens de tout.
Moi aussi.
C'est la note positive.
Bonne nuit.
Katie !
Katie, tu es debout ?
On t'a déjà dit que tu avais un beau sourire ?
Je suis juste sincère.
#laisser-desempreintes #laisser-destraces
Charlotte Dekaise, Deluxe